A further escalation would 'create nothing but losers', the French foreign minister warns after joint Istanbul meeting .