Islamabad cites security concerns, while Tehran points to technical issues as Pakistan mediates between Iran and the US.