With immigration curbs and tech firms cutting foreign hiring, US residency is becoming a distant dream for many Indians.